Het Nieuw-Zeelandse dorp Ashburton dacht een hit te hebben met de eerste ‘Night Noodle Market’. De markt kreeg inderdaad alle aandacht, maar om de verkeerde reden. Na het organiseren, blijkt dat “Night Noodle Market” een geregistreerd merk is van mediaconglomeraat Stuff Events. En dat wist de gemeenteraad van Ashburton niet.
Nadat ze een brief had ontvangen van van Stuff Events, moest Jane Donaldson, de compliance office van de gemeente, wel gaan nadenken over een nieuwe, zinderende naam voor de eventuele vervolgmarkten. Met zo'n 5.000 hongerige noodle lovers, was de markt zo'n succes dat er stemmen opgingen er een vast evenement van te maken.
Hieruit blijkt maar weer dat het zelfs voor iets schijnbaar alledaags als een avondmarkt aan te raden is om een merkbeschikbaarheidsonderzoek uit te voeren. Ashburton District Council is nu gedwongen om een nieuwe naam te bedenken.